 | February 3, 2010
Nota de la Editora | | | Estimados lectores,
Bienvenidos a la primera edición de Inside Latin America del 2010 en su nuevo formato. Inside Latin America se publica cada dos meses y ofrece información actualizada sobre las actividades del TM Forum y análisis regional en idioma Español. Las puertas de Inside Latin America están abiertas para todos los miembros interesados en las actividades del TM Forum en la región. Desde ya los invito a enviar sus comentarios y sugerencias a.
Mónica Zlotogorski, Editora
|
| | Entrevista | Conversación con Martin Creaner, Presidente y COO, TM Forum
Recientemente, Martin Creaner, Presidente y COO, TM Forum habló con Mónica Zlotogorski, Editora de la publicación Inside Latin America y Vice Chair del Latin America Advisory Board del TM Forum, sobre su visión en materia de tendencias y perspectivas para los mercados emergentes en el 2010 y las actividades que el TM Forum está implementando este año.
 Artículo Completo | |  |
| Artículo | Predicciones Para el 2010 y Relevancia para América Latina
¡Es esa época del año otra vez! Puede que sea invierno en México y verano en Chile, pero para el Yankee Group es sin duda temporada de predicciones sobre el 2010. Este año, nuestros pensamientos están aún más centrados en el futuro, porque nuestro CEO, Emily Green, acaba de publicar un libro sobre nuestra visión de las comunicaciones para los próximos 10 años.
Artículo Completo | | 
|
| |
| Una Nueva Banda Ancha Móvil Despega en Latinoamérica
La banda ancha portátil inalámbrica, cada vez más ancha, es la nueva estrella de las comunicaciones en América latina en 2010. Como en la dialéctica hegeliana, las redes 3G (UMTS-HSPA) que se desplegaron en la región en los últimos tres años fueron el germen de su futura destrucción.
Artículo Completo | |  |
| |
| Smartphones: ¿Negocio Redondo o Ruinoso?
Uno de los principales problemas de muchos negocios es la dificultad que enfrentan cuando se producen cambios abruptos en el ambiente donde ofrecen sus productos o servicios. Las variaciones pueden ser externas, debidos a cambios clásicos como una modificación demográfica, hasta profundos cambios tecnológicos autoprovocados que supuestamente suponen una mejora en el negocio y que, a veces, provocan efectos secundarios negativos no contemplados al iniciar una transformación.
Artículo Completo | |  |
| |
| Una Promesa de Año Nuevo – ¿Otra?
Es una costumbre arraigada. Cada vez que empieza un año, mucha gente se compromete a hacer importantes cambios en su vida. Una de las promesas más comunes de este tipo es empezar una dieta para perder esos kilos de más que se arrastran desde hace tiempo.
Artículo Completo | |
 |
| |
| Resultados y Entregables Recientes del TM Forum en América Latina
En Septiembre del pasado año, el TM Forum Latin American Advisory Board (LAB) cambió su nombre por Latin American Interest Group (LAIG), a los efectos de seguir la nueva terminología de los demás grupos de interes existentes en el contexto del TM Forum. Sin embargo, sus objetivos y actividades permanecen.
Artículo Completo | | | | | |
| Conferencias | Regional Spotlights en México y Argentina
Únase a nosotros en Ciudad de México y Buenos Aires para esta nueva serie de seminarios de un día de duración denominados “Regional Spotlights” que se centrarán en la colaboración, educación y transformación de negocios en la región. | |  | | 8 de Febrero, 2010: Ciudad de México Regístrese Aquí | | 13 de Abril, 2010: Buenos Aires, Argentina Regístrese Aquí | |
| Mejores Prácticas y Estándares | Los 10 Requisitos Operativos Más Importantes para 4G/LTE (Documento Preparado por Vodafone y T-Mobile)
Los proveedores de servicios están trabajando en conjunto para impulsar la estandarización de las operaciones e interfaces para LTE. Lea lo último sobre el tema y únase al esfuerzo. Descargue el documento y envíe sus comentarios hoy: NGMN – Vodafone / T-Mobile Operations Requirements | |
| |
| Investigación y Publicaciones | Lea 30 Casos Prácticos Sobre Empresas Como la Suya
El más reciente “Case Study Handbook” del TM Forum incluye información valiosa sobre cómo la implementación de proyectos que emplean marcos de referencia, interfaces y mejores prácticas ayudan a mejorar el “time-to-market” (tiempo de salida al mercado) y la eficiencia operativa. Con más de 30 escenarios reales de sus competidores… ¿puede permitirse el lujo de no leer este documento?
Descargue su copia GRATIS aquí | |  | |
| Comunidad Online en Español | | Únase a la comunidad online del TM Forum en Español. Envíe comentarios, sugerencias, haga preguntas, participe hoy, en nuestro propio idioma. Haga clic aquí para acceder a la comunidad online del TM Forum Español. | |  | |
| Participe | Participe en el “Benchmarking Billing Performance Study” del TM Forum
El estudio anual sobre “Business Benchmarking Billing Performance” del TM Forum es un documento de incalculable valor para los proveedores de servicios que desean obtener una perspectiva más completa en relación los tiempos y costos necesarios para ejecutar y gestionar el proceso de facturación, así como de la experiencia del cliente. Numerosas métricas miden el tiempo y eficiencia relativa del proceso de facturación, desde la preparación a la emisión de la factura. Nuevas métricas se centran en el “time-to-market” (tiempo de salida al mercado), así como la facturación y pagos electrónicos. | |  |
|
| Próximos Webinars | Marque su Calendario: Webinar Gratuito del TM Forum en Español
"Trazando el Camino para los Proveedores de Servicios de Comunicaciones en América Latina en el Nuevo Mundo Conectado"
24 de Febrero, 2010 Patrocinado por: Amdocs
Orador invitado: NexTV Latam En breve incluiremos información sobre este Webinar y el link para registrarse aquí. | |  | |
| Cursos de Capacitación | | Asista a los cursos de capacitación del TM Forum en la región: | |  | | 9 – 12 de Febrero, 2010: Ciudad de México, México Regístrese Aquí | | 23 – 26 de Febrero, 2010: San Juan, Puerto Rico Regístrese Aquí | | 22 – 25 de Marzo, 2010: San José, Costa Rica Regístrese Aquí | | 14 – 16 de Abril, 2010: Buenos Aires, Argentina Regístrese Aquí | | 26 – 29 de Abril, 2010: Santiago, Chile Regístrese Aquí | |
TM Forum’s Inside Latin American Newsletter Support by: 
Si tiene preguntas o desea enviar ideas y/o propuestas de artículos para esta publicación, por favor escriba a Mónica Zlotogorski (Editora): monica.zlotogorski@amdocs.com o monicazeta@gmail.com
|
| |