 | 9 de Junio, 2010 | | Nota de la Editora Estimados lectores,
Bienvenidos a una nueva edición de Inside Latin America. El boletín se publica una vez cada dos meses y ofrece información actualizada sobre las actividades del TM Forum y análisis regional en idioma Español. Las puertas de Inside Latin America están abiertas para todos los miembros interesados en contribuir con artículos. Asimismo, los invito a enviar sus comentarios y sugerencias a: Mónica Zlotogorski, Editora | | | | Artículo | Dejar ir Los operadores de telecomunicaciones se han definido históricamente a sí mismos como "carriers" u "operadores de redes" creyendo firmemente que su negocio era el de construir y operar infraestructuras de telecomunicaciones. Durante más o menos los primeros 100 años de la industria, usted no podía ser miembro del club a menos que fuera dueño de su propio hardware. Asimsimo, hasta hace muy recientemente la legislación Brasileña y Argentina requerían solamente a operadores autorizados a construir y operar sus propias redes. Artículo Completo Complete Article | | | | | | América Latina: Usos que unen, infraestructura que se aleja Para quienes analizamos diariamente la evolución del sector telecomunicaciones en América latina, no es sorpresa que sorprendamos. Más de 500 millones de líneas móviles nos sitúan en niveles de penetración que nos separan sólo dos años de los países desarrollados. Pero al mismo tiempo la penetración de banda ancha, que de acuerdo con Convergencia Research cerró 2009 con 6,4% de accesos sobre población, está cada vez más distante de los niveles de penetración en los países de la OECD (sin contar México y Chile) que en 2009, alcanzaron una penetración estimada del 25%. Artículo Completo | |  | | | | La hora de los OTTs (Over the Tops) La industria de la TV y las telecomunicaciones están cada vez más cerca. Internet y la TV están a punto de unirse. Sólo resta esperar que los TV set digitales con entrada IP que comenzaron a venderse este año reemplacen a los actuales. Y que la banda ancha siga creciendo en la región. Latinoamérica está en la puerta del gran recambio de televisores que puede revolucionar todo el escenario: los operadores de TV paga pueden perder el control del negocio, la nueva Digital Terrestrial Television (TDT) encontraría el complemento ideal para los contenidos a demanda mientras nace un nuevo tipo proveedor de servicios: los OTTs (Over the Tops). Artículo Completo Complete Article | |  | | | | | El Mercado de Servicios de Contenidos Móviles en América Latina: Impulsores e Inhibidores Los servicios de contenidos móviles en América Latina se espera que crezcan a una tasa compuesta de crecimiento anual (CAGR) del 18,1% en el período 2009 a 2014, de acuerdo a Bruno Baptistão Neto, analista, Frost & Sullivan. De acuerdo a un reporte publicado por Frost & Sullivan este mes, “a pesar de la recesión económica del último trimestre de 2008 a 2009, los mercados de servicios móviles de Latino América mantuvieron su tendencia de crecimiento.” Artículo Completo Complete Article | | | | | | | | | | Conferencias | Próximo Seminario “Regional Spotlight” en San Pablo, Brasil Únase a nosotros en San Pablo, Brasil para participar en un nuevo seminario de un día de duración denominado “Regional Spotlight” que se centrará en la colaboración, educación y transformación de negocios en la región.
| | | 25 de Octubre, 2010: San Pablo, Brasil Información disponible en breve aquí | Descargue las presentaciones del seminario Regional Spotlight llevado a cabo en la Ciudad de México aquí Descargar las presentaciones aquí | Descargur las presentaciones del Regional Spotlight llevado a cabo en Buenos Aires aquí Descargar las presentaciones aquí | | | Mejores Prácticas y Estándares | | La iniciativa de Cloud Services del TM Forum avanza!
Sean Kelley, CIO, Deutsche Asset Management (el brazo de gestión de activos de Deutsche Bank AG) y Jefe del Grupo de Servicios de Plataforma del Banco se desempeñará como chairman del Enterprise Cloud Leadership Council (ECLC), un componente clave de la Iniciativa de Cloud Services del TM Forum. El rol del Enterprise Cloud Leadership Council (ECLC) apunta al desarrollo de enfoques comunes sobre aspectos importantes en materia de Cloud Services, que permitan la reducción de riesgos por parte del comprador. Estos son aspectos tales como el desarrollo de una terminología común, enfoques comunes para permitir el movimiento transparente de proveedor a proveedor, problemas de seguridad, evaluación comparativa y mucho más.
Miembros de la Iniciativa de Servicios Cloud incluyen proveedores de servicios líderes a nivel mundial, como AT&T, BT y Telstra, así como usuarios Deutsche Bank y el Banco de la Commonwealth de Australia.
Por más información acerca de esta iniciativa, por favor escriba a medwards@tmforum.org (inglés) o monicazeta@gmail.com (español o portugués). | | | | | Investigación y Publicaciones | | Evolución de Facturación: Eje del Crecimiento de Ingresos Descargue aquí el nuevo reporte perteneciente a la serie “Insights Business Intelligence Reports” del TM Forum (título en ingles: Billing Evolution: The Lynchpin of Revenue Growth). Este reporte incluye predicciones, opiniones por parte de Proveedores de Servicios de Comunicaciones líderes, dirección futura, proyecciones de crecimiento de los ingresos, datos actuales de rendimiento, y más. También disponible: El Desarrollo de Estándares: Fomentando la Colaboración y Esfuerzo a través de la Industria (título en inglés: “Standards Development: Fostering Collaboration & Leveraging Effort Across the Industry”). | | | | | Comunidad Online en Español | | Únase a la Comunidad Online del TM Forum en Español. Envíe comentarios, sugerencias, haga preguntas, participe hoy, en nuestro propio idioma. Haga clic aquí para acceder a la comunidad online del TM Forum Español. | |  | | Participe | | | Lugar: Rosen Shingle Creek, Orlando, Estado de la Florida, EE.UU. Fecha: 9-11 de Noviembre, 2010
| Management World Americas 2010 incluye un programa completo de capacitación, conferencias impartidas por más de 100 oradores de todo el mundo, más del 60% de los participantes son ejecutivos y altos ejecutivos, más de 300 companias de 50 paises estarán representatas en el evento. Usted no puede dejar de ir a Management World Americas 2010! Por más información haga clic aquí. | | | | | | | Próximos Webinars | Regístrese a los Webinars gratuitos del TM Forum Obtenga información en tiempo real de lo que acontece en el mundo, en material de: - Soluciones a problemas de la industria y estudios de casos reales
- Lo último en material de la labor del Colaboration Program del TM Forum
- Conocimiento de punta de expertos y opiniones sobre el futuro de la industria
Para recibir más información sobre los Webinars del TM Forum, haga clic aquí.
| |  | | | Cursos de Capacitación | | Cursos oficiales del TM Forum en su ciudad El TM Forum desea saber su opinión, a los efectos de planificar adecuadamente sus próximos cursos de capacitación en Latinoamérica y responder de manera adecuada a sus necesidades de negocios. Por favor complete el siguiente formulario. Solamente le tomará 30 segundos de su tiempo. Haga clic aquí. | |  | 28 de Junio – 2 de Julio, 2010: Caracas, Venezuela Regístrese Aquí | |
TM Forum’s Inside Latin American Newsletter Support by: 
Si tiene preguntas o desea enviar ideas y/o propuestas de artículos para esta publicación, por favor escriba a Mónica Zlotogorski (Editora): monicazeta@gmail.com | | |